Yakında Türkiye'yi ziyaret edecek olan Balkarya Halk Dansları Topluluğu solist dansçılarından Askerleni Ramazan'ı daha yakından tanıyalım isterseniz. Askerleni Ramazan, henüz küçük yaştayken başladığı Kuzey Kafkas halk danslarına, onüç yıl boyunca Balkarya Etnografik Halk Dansları Topluluğunda devam etti ve halen dans etmeye devam ediyor. 2002 yılında Kabardey-Balkar devlet üniversitesi Pedagoloji kolejini bitirdi.

Karaçayşaharlı Bilek Güreşçileri, İngiltere'nin Manchaster şehrinde gerçekleştirilen 28. Dünya Bilek  Güreşi Şampiyonasından zaferle döndüler.  Şampiyonaya 44 ülkeden 1300 sporcu katıldı. Rus Milli takımını ise 3 Karaçaylı temsil etti: Batçalanı Bela (Bayan), Çomalanı Robert, Çagarlanı Kazbek. Aynı zamanda antrenörleri Bagatırlanı A., Sarılanı R. ve Ebzeleni M. de Karaçaylı sporcuları yalnız bırakmadılar.

J. Stalin başkanlığında toplanan SSCB Devlet Güvenlik Komitesi 12 Ekim 1943 tarihinde aldığı bir kararla Karaçaylıları "vatana ihanet etmek" [!?] suçundan Orta Asya’nın muhtelif yerlerine sürgün etme cezasına çarptırmıştır. 2 Kasım 1943 tarihinde, Karaçaylılar topyekûn şekilde başta Kazakistan, Kırgızistan ve Özbekistan olmak üzere Orta Asya’nın muhtelif yerlerine sürgün edilmişlerdir. Sabaha karşı saat 06’da Karaçay-Malkarlılar sürgün edilmek için apar topar uyudukları yataklarından kaldırıldılar. Babaları, kocaları, oğulları, kardeşleri yani kısacası Karaçaylı yetişkin erkeklerin büyük çoğunluğu cephede Sovyet ordusu saflarında Almanlara karşı savaşırlarken; tamamı yaşlılar ile kadın ve çocuklardan oluşan 63.323 Karaçaylı tren istasyonlarına yığılarak hayvan vagonlarına dolduruldular...

Eğitim ve öğretim bursu için Çifteler Karaçay-Malkar Kültür ve Yardımlaşma Derneğine bağışta bulunan eğitim gönüllülerine yürekten teşekkürlerimizi sunuyoruz. Çifteler Karaçay-Malkar Derneği olarak, önümüzdeki eğitim ve öğretim yılında daha fazla öğrenci kardeşimize, daha fazla burs vermeyi amaçlamaktayız. Bu amacımızı gerçekleştirmek için Türkiye\'\'nin dört bir yanında yaşayan siz sevgili hemşehrilerimizin maddi desteğini bekliyoruz. Kardeşlerimizin eğitim ve öğretimine maddi katkıda bulunmak isteyen hemşehrilerimiz Derneğimizin ZİRAAT BANKASI ÇİFTELER ŞUBESİ  [ 34669921 - 5001 ] no\'\'lu hesabına yatırabilirler. Maddi yardımda bulunan hemşehrilerimizin makbuz için isim ve adreslerinin not düşülmesi arz olunur. Değerli hemşehrilerimizin desteği için şimdiden teşekkür eder, selam ve saygılarımızı sunarız.

Kabardey-Balkar Cumhuriyeti’nde yaşayan Balkar halkı ‘Balkarların cellatları’ olarak tanınan Sovyet döneminin iki generalinin isimlerinin caddelere verilerek yaşatılmasından rahatsız. Balkar ihtiyar heyeti başkent Nalçik’teki Zaharov ve Kozlov caddelerinin isimlerin değiştirilmesini istedi. Heyet Başkanı İsmail Sabançiyev’in imzasıyla Nalçik Belediye Başkanı Hazretali Berdov'a gönderilen mektupta Sovyet generalleri Zaharov ve Kozlov adını taşıyan caddelere onların İkinci Dünya Savaşı yıllarında katlettikleri Balkar kurbanların adlarının verilmesini talep etti.

Çifteler Karaçay-Malkar Derneği, ilçemizde ikamet eden hemşehrilerimizin başarılı çocuklarına Liselere Giriş Sınavı [LGS] ve Üniversite Öğrenci Seçme Sınavına [ÖSS] kurslara destek amaçlı öğrenci başına 1000 YTL, üniversite imtihanlarını kazanarak bir yüksek öğretim programına yerleşen kardeşlerimize de aylık 50 YTL eğitim bursu verme kararı almıştır. Derneğimiz bu karara istinaden; eğitim kurslarına devam eden 5 kardeşimize toplam 5000 YTL, imtihanları kazanarak bir yüksek öğretim programına girmiş olan 19 kardeşimize de toplam 5400 YTL burs sağlamıştır. Dernek olarak, önümüzdeki eğitim ve öğretim yılında daha fazla öğrenci kardeşimize, daha fazla burs vermeyi amaçlamaktayız.

Kabardey-Balkar Cumhuriyetinde 2003’te köyler arası bölge uygulamasıyla Balkarların ellerinden alınmış topraklarını bir kısmı iade edildi. Kabardey-Balkar Devlet Başkanı Arsen Kanokov, Balkar köyleri: Bızıngı, Kara-Suv, Yukarı Balkar ve Babugent 'den köyler arası bölgeye aktarılmış toprakların geri verilmesiyle ilgili bir kararname yayımladı. Kanokov 'un kararı Balkar ihtiyarlar heyetinin Nalçik yönetimine ihtar vermesinin ardından geldi. Balkar ihtiyarlar heyeti, 12 Ağustos'ta gerçekleştirilen miting sonrasında Kabardey-Balkar hükümetine bir talep listesi göndererek, hakların iadesini istemiş aksi halde 30 Eylül'de büyük bir miting düzenleneceği belirtilmişti.

Kabardey-Balkar Cumhuriyetinde geçen yıl merkezin sınır operasyonlarına isyan eden Balkar halkının ileri gelenleri, Balkarların çoğunlukta olduğu yerleşim bölgelerine yerleştirilen kontrol noktalarının kaldırılmasını istiyor. Balkar halkı ihtiyarlar heyeti Kabardey-Balkar İçişleri Bakanı Yuri Tomaka bir mektup göndererek, Hasaniya, Köndelen, Kaşhatavun da aralarında bulunduğu Balkar yerleşim merkezlerinin sınırlarındaki kontrol noktalarının kaldırılması talebinde bulundu. Mektupta benzer kontrol noktalarının diğer etnik bölgelerde olmadığı hatırlatılarak, bunun Balkar milletini küçük düşürücü bir durum olduğu kaydedildi. Mektupta buralarda görev yapanların da Balkar halkına karşı önyargılı oldukları savunuldu.