Kategoriye Göre Filtrele

TÜRKİYEDE YAŞAYAN KARAÇAY-MALKARLILARDA DEMOGRAFİK DURUM ve NÜFUS HAREKETLERİ

by Yılmaz Nevruz

Türkiye ve Suriye’de yaşayan Karaçay-Malkarlıların tamamı Kuzey Kafkasın Karaçay ve Malkar bölgelerinden gelmişlerdir. Büyüklerimizden sık sık dinlediğimize göre, muhacirlerin büyük çoğunluğu Karaçay’ın ULLU KARAÇAY,…

KARAÇAYCA CILAMA TÜRKÇA CILA!

by Ertan Ersoy

Bu hapar, Karaçay el Başhüyük'te bolgandı. Adamlanı atları başka türlü cazılsada hapar tüzdü. 1953. cılda televizyon cok edi. Gazetede elge alay köp kelmeyedi. Adam…

SAYI GRUBU YÖNÜNDEN ESKİ TÜRKÇE İLE KARAÇAY-BALKAR TÜRKÇESİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

by Doç. Dr. Salim KÜÇÜK

Onlu kat sayı ve onluk taban sistemini benimseyen Türkler, Köktürk ve Uygur Kağanlığı döneminde başka hiçbir dilde rastlanmayan “bir sonraki onluk taban” sayı sistemini…

KARAÇAY TÜRKLERİ VE YEMEK KÜLTÜRLERİ

by Yılmaz SEÇİM, Metehan KAYA

Bu çalışmada birbirini takip eden göç durumlarına maruz kalan Karaçay Türklerinin yemek kültürlerini kayıt altına almak ve konu ile ilgili ilerleyen dönemlerde yapılacak çalışmalara…

KARÇASTANNI ULLU ŞAYIRI

by Semenlanı Aminat

Karaçaynı birinçi bardı, KÇR-ni Halk Poeti Özdenlanı Saparğa bıyıl, 2013 cıl sentyabrnı 25-de 60 cıl bolаdı. «Elbrusоid» sаytnı fоrumundа «Kаrçаstаnnı ullu şаyırı» dеb, tеmа…

BU KÜNÑE KALAY CETDİK BİZ?

by Bilal Laypan

Bеlgilenñеn sözgе köçеrdеn аlğа, tаrihhе tеrеn kirib kеtmеsеk dа, Kаrаçаynı kurаlıuvndаn tаlаy söz аytırğа kеrеk bоlur. 1396-1397 cıllаdа Timur Аlаn krаlnı kurutub, kоlğа tüşgеnni…

MİLLET BELGİLE

Bayragıbıznı keñi, uzunu duniyada cürügen standart ölçeledile. Bayrak üç teñ kesekge üleşinedi. Baş canında boyav – köm-kökdü – çeksiz çuvak Köknü belgisi; biz Teyri adamı, Teyri halkı, Türk halkı bolganıbızga şagatlık etedi. Ekinçi kesegi – cap-caşil betlidi; bügün biz islam musliman halk bolganıbıznı belgisidi. Caşil boyavda, caşil nürde uçub bargan çımmak-ak kanatlı – Miñi Tavubuz – Kavkaz curtubuznu, miyiklikni, tazalıknı belgisidi. Bayraknı em tübünde boyav – kızıldı. Bu curtnu cavladan saklay, halknı tögülgen kanını belgisidi. Bayrak «Camagatnı» (KDO) cıyılıvunda emda Karaçay halknı Közüvsüz kurultayında-sezdinde kabıl etilgendi.

Millet Belgile

Bilal Laypan

Karaçaynı Bayragı

Bayragıbıznı keñi, uzunu duniyada cürügen standart ölçeledile.

Bayrak üç teñ kesekge üleşinedi. Baş canında boyav – köm-kökdü – çeksiz çuvak Köknü belgisi; biz Teyri adamı, Teyri halkı, Türk halkı bolganıbızga şagatlık etedi. Ekinçi kesegi – cap-caşil betlidi; bügün biz islam musliman halk bolganıbıznı belgisidi. Caşil boyavda, caşil nürde uçub bargan çımmak-ak kanatlı – Miñi Tavubuz – Kavkaz curtubuznu, miyiklikni, tazalıknı belgisidi. Bayraknı em tübünde boyav – kızıldı. Bu curtnu cavladan saklay, halknı tögülgen kanını belgisidi.

Bayrak «Camagatnı» (KDO) cıyılıvunda (03.04.1991) emda Karaçay halknı Közüvsüz kurultayında-sezdinde (13.07.1991) kabıl etilgendi.

Karaçaynı Tamgası

Bayragıbızda bolgan boyavla-maganala saklanadıla Tamgabızda da.

Cañız, Kökden Cerge-Curtha sozulgan Aynı kuçagındadı Miñi Tav cetimüyüş culduzu bla başında. Ak bars çekni saklaydı. Ak bars (kar bars) Alan kralıbızdan kelgen belgidi. Ay bla culduz islam dinni belgisidi. Culduznu cetimüyüş bolganı – «cetini»- taşa, turu da köb maganası bolganından çıgadı. Tamga üç boyavlu kurşovnu içindedi.
 
Millet Tamgabız «Camagatnı» (KDO) cıyılıvunda (03.04.1991) emda Karaçay halknı Közüvsüz kurultayında-sezdinde (13.07.1991) kabıl etilgendi.

Karaçaynı Millet Oraydası-Marşı

KARAÇAY

Beştav canı, Arhız, Mahar, Teberdi...
Miyik Curtnu bizge Teyribiz berdi,
Miñi Tavnu Senñe tıyınşlı kördü,
Culduz halkı, Teyri halkı Karaçay!

Miñi Tavnu Senñe tıyınşlı kördü,
Culduz halkı, Teyri halkı Karaçay!

Ne zalimni allında da bügülmey,
Kara kün da erkinlikden tüñülmey,
Taş başında caşav ete kelgense,
Ötgür millet, öhtem millet Karaçay!

Taş başında caşav ete kelgense,
Ötgür millet, öhtem millet Karaçay!

Nença kere KÜNÜ, AYI tutulgan,
Ança kere celmavuzdan kutulgan,
Temirlege, Kurçlaga da katılgan,
Dev halisin körgüztgendi Karaçay!

Temirlege, Kurçlaga da katılgan,
Dev halisin körgüztgendi Karaçay!

Üzmegense nartüh, arpa urlugun,
Cigitlikni, adamlıknı korlugun,
Burun kibik kral kuradıñ, kurduñ,
O nart halkı, alan halkı Karaçay!

Burun kibik kral kuradıñ, kurduñ,
O nart halkı, alan halkı Karaçay!

Bardı seni Allahıñ da, tiliñ da,
Ösüb kelgen sarıcilik tölüñ da,
Katılmazla Senñe kartlık, ölüm da,
Ömürlege caşarıksa Karaçay!

Katılmazla Senñe kartlık, ölüm da,
Ömürlege caşarıksa Karaçay!


Alan Halkıbıznı millet oraydası-marşı-gimni

AS-ALAN

Beş Tav Eli – koşulgan cer nür bla kar –
Bashan, Çegem, Holam, Bızıñı, Malkar;
Beştav canı, Arhız, Mahar, Teberdi...
Cer cannetin ullu Allah bizge berdi,
Miñi Tavnu Senñe tıyınşlı kördü,
Oy Karaçay-Malkar halkı – As-Alan!

Teyri adamı, Teyri halkı, as-salam!
Kara tanıgan bilim halkı, orayda!

Ne zalimni allında da bügülmey,
Kara kün da erkinlikden tüñülmey,
Taş başında caşav ete kelgense,
Ötgür millet, öhtem millet As-Alan!

Ötgür millet, öhtem millet, as-salam!
Kablan köllü cigit millet, orayda!

Nença kere Künü, Ayı tutulgan,
Ança kere celmavuzdan kutulgan,
Temirlege, Kurçlaga da katılgan,
Oy türk halkı, ak bars halkı, As-Alan!

Türk-musliman Kavkaz halkı, as-salam!
Türk-musliman Kavkaz curtu, orayda!

Üzmegense eçki, arpa urlugun,
Cigitlikni, adamlıknı korlugun,
Burun kibik kral kuradıñ-kurduñ,
O nart halkı, alan halkı, As-Alan!

O nart halkı, alan halkı, as-salam!
O nart halkı, alan halkı, orayda!

Bardı seni imanıñ da, diniñ da,
Ösüb kelgen sarıcilik tölüñ da,
Katılmazla Saña kartlık, ölüm da,
Ömürlege caşarıksa As-Alan!

Şan Karaçay-Malkar halkı – As-Alan!
Şam Karaçay-Malkar curtu – As-Alan!
Bügünüñe, tamblaña da as-salam!
Bügünüñe, tamblaña da orayda!

P.S. Açık etib koyarga izlegenim: Bayraknı, Tamganı caraşdırgan, kabıl etgen sagatda da, «Karaçay», «Malkar» deb, ekige bölünñen halkıbıznı birligin esde tuthanbız. Millet Oraydabıznı sözlerin cazgan sagatda, eki türlü etgenme: Malkar canı razı bolsa, «As-Alan» («Karaçay-Malkar») atlı variantı kallıkdı, alay bolmasa – kuru «Karaçay» atlı variantı sogullukdu, cırlannıkdı. Birin Karaçayga, birin da Karaçay-Malkarga coralab, eki türlüsü bla da bollukdu hayırlanırga.

Bilal Laypan

1955 yılında Kırgızistan'da doğdu. A.M. Gorki Edebiyat Enstitüsünden mezun oldu.

Login

{loadmoduleid ? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:261 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}