Kategoriye Göre Filtrele

TÜRKİYEDE YAŞAYAN KARAÇAY-MALKARLILARDA DEMOGRAFİK DURUM ve NÜFUS HAREKETLERİ

by Yılmaz Nevruz

Türkiye ve Suriye’de yaşayan Karaçay-Malkarlıların tamamı Kuzey Kafkasın Karaçay ve Malkar bölgelerinden gelmişlerdir. Büyüklerimizden sık sık dinlediğimize göre, muhacirlerin büyük çoğunluğu Karaçay’ın ULLU KARAÇAY,…

KARAÇAYCA CILAMA TÜRKÇA CILA!

by Ertan Ersoy

Bu hapar, Karaçay el Başhüyük'te bolgandı. Adamlanı atları başka türlü cazılsada hapar tüzdü. 1953. cılda televizyon cok edi. Gazetede elge alay köp kelmeyedi. Adam…

SAYI GRUBU YÖNÜNDEN ESKİ TÜRKÇE İLE KARAÇAY-BALKAR TÜRKÇESİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

by Doç. Dr. Salim KÜÇÜK

Onlu kat sayı ve onluk taban sistemini benimseyen Türkler, Köktürk ve Uygur Kağanlığı döneminde başka hiçbir dilde rastlanmayan “bir sonraki onluk taban” sayı sistemini…

KARAÇAY TÜRKLERİ VE YEMEK KÜLTÜRLERİ

by Yılmaz SEÇİM, Metehan KAYA

Bu çalışmada birbirini takip eden göç durumlarına maruz kalan Karaçay Türklerinin yemek kültürlerini kayıt altına almak ve konu ile ilgili ilerleyen dönemlerde yapılacak çalışmalara…

KARÇASTANNI ULLU ŞAYIRI

by Semenlanı Aminat

Karaçaynı birinçi bardı, KÇR-ni Halk Poeti Özdenlanı Saparğa bıyıl, 2013 cıl sentyabrnı 25-de 60 cıl bolаdı. «Elbrusоid» sаytnı fоrumundа «Kаrçаstаnnı ullu şаyırı» dеb, tеmа…

BU KÜNÑE KALAY CETDİK BİZ?

by Bilal Laypan

Bеlgilenñеn sözgе köçеrdеn аlğа, tаrihhе tеrеn kirib kеtmеsеk dа, Kаrаçаynı kurаlıuvndаn tаlаy söz аytırğа kеrеk bоlur. 1396-1397 cıllаdа Timur Аlаn krаlnı kurutub, kоlğа tüşgеnni…

BAŞHÜYÜK

Başhüyük elni 100 cıllıgı bla algışlayma. Bu nazmunu da ol kuvançha atayma. Başhüyük elçileni barına da savluk, esenlik, nasıb caşav tileyme.

Laypanlanı Bilal, Norvegia

BAŞHÜYÜK

Başhüyük başında culduzla
Artık da carık canalla
Kanşay Dilberça hanımla
Bıllay cerlede tuvalla

Kız bu elden algand deyle
Milliyetçi Duda Mahmut da
Elin, adamın körgenli beri
Men da caşayma umut bla

Asıl halk deb, Türk patçah
Bu elni kesi kurgandı
Cumhurbaşkanla da bılayın
Coklay, konaklay turganla

Asker başçı Aytek general
Anı tuvganı da – bılayda
Selim İtez da, Ufuk Tavkul da
Mında tarthanla orayda

Bu elden çıga kelgenle
Duniyaga aytılgan aydınla
Caş bolsa da, baş bolgandı
Halkın bek süygen Adilhan

Kitabları bla, «KaMaTur»u bla
Es tabdıradı milletge
Tavlu bayraknı da Taşdan çıgarıb
Tuthandı örge, miyikge

Başhüyük elni baş etgen
Anı kızları, caşları
Miñ toguz cüz cetide ornalgan
Elni aldadı caşnarı

Kafkaziyada bir tüz adamem
Türkge kelgenli men - «beyme»
Karaçay eline, Başhüyük eline
Allah amanatı bol deyme

Baş üy eline, Başhüyük eline
Men «başarılar» tileyme
Seni koruy kelgendi Allah
Allah amanatı bol deyme.

БАШХЮЙЮК

Башхюйюк башында джулдузла
Артыкъ да джарыкъ джаналла.
Къаншай Дилберча ханымла
Быллай джерледе тууалла.

Къыз бу элден алгьанд дейдиле
Миллиетчи Дуда Махмут да.
Элин, адамын кёргенли бери
Мен да джашайма умут бла.

Асыл халкъ деб, Тюрк патчах
Бу элни кеси къургьанды.
Джумхурбашканла да былайын
Джокълай, къонакълай тургьанла.

Аскер башчы Айтек генерал,
Аны туугъаны да - былайда.
Селим Итез да, Уфук Таукъул да,
Мында тартханла орайда.

Бу элден чыгъа келгенле
Дуниягъа айтылгъан айдынла:
Джаш болса да, баш болгъанды
Халкъын бек сюйген Адилхан.

Китаблары бла, «КаМаТур»у бла
Эс табдырады миллетге.
Таулу байракъны да Ташдан чыгъарыб,
Тутханды ёрге, мийикге.

Башхюйюк элни баш этген
Аны къызлары, джашлары.
Минг тогьуз джюз джетиде орналгъан
Элни алдады джашнары.

Кавказияда бир тюз адамем,
Тюркге келгенли мен «бейме».
Къарачай элине, Башхюйюк элине
Аллах аманаты бол дейме.

Баш юй элине, Башхюйюк элине
Мен «башарылар» тилейме.
Сени къоруй келгенди Аллах,
Аллах аманаты бол дейме.

Bilal Laypan

1955 yılında Kırgızistan'da doğdu. A.M. Gorki Edebiyat Enstitüsünden mezun oldu.

Login

{loadmoduleid ? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:? string:261 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}